La Fundación 4ATX se enorgullece de dar la bienvenida a Marc Stein y David C. Smith a su Junta Directiva. Sus nombramientos se producen tras la primera incorporación de un jugador a la Fundación a principios de este año y en un momento crucial, ya que 4ATX se embarca en su recién establecido  Plan Estratégico 2025-2030 , una ambiciosa hoja de ruta para generar un cambio positivo y duradero a través del poder del fútbol.

Marc Stein, texano de nacimiento, es un experimentado líder empresarial que trabajó durante casi dos décadas en Dell Technologies, donde recientemente se desempeñó como vicepresidente sénior y director general global del área de Electrónica y Videojuegos. Junto con su esposa e hijos, vivió en Asia, Europa y Estados Unidos, donde dirigió la estrategia corporativa, lideró la integración de fusiones y adquisiciones y creó equipos de alto rendimiento que expandieron la presencia de Dell en nuevos mercados y lograron un éxito empresarial duradero.

Lea también: Houston Dynamo FC cae ante el Colorado Rapids por 2-1

Antes de incorporarse a Dell, Stein trabajó en capital privado con MG Capital y comenzó su carrera en Bain & Company. Actualmente semi-jubilado, su firma ofrece consultoría a firmas de capital privado y capital de riesgo. A nivel personal, Stein se mantiene activo como futbolista y canaliza su pasión de toda la vida por el deporte para fortalecer la comunidad de Austin.  

David C. Smith se jubiló recientemente tras nueve años como director ejecutivo de United Way for Greater Austin, donde lideró la organización a través de una transformación audaz y logros importantes. Durante su gestión, Smith lideró fusiones, ajustó los presupuestos operativos de forma sostenible y fortaleció las alianzas comunitarias, lo que culminó con la obtención del título de Mejor Director Ejecutivo de 2018 del Austin Business Journal.

Smith cree que si bien existen muchos elementos para un liderazgo exitoso sin fines de lucro, un hilo conductor común es unir a diversas partes de la comunidad para encontrar, de manera colaborativa, soluciones que generen un impacto real.

Con información de: Austin FC

Redacción JG

See Full Bio

El pasado fin de semana se llevó a cabo un emocionante encuentro de fútbol entre dos equipos en la Austin Libertadores Soccer League en los campos de Slaughter Lane en Austin. El partido enfrentó a los equipos Halcones y Bastrop FC, pero lo que parecía ser un juego programado para otra fecha, resultó ser una sorpresa incluso para los jugadores, ya que los equipos rivales de ambos clubes no se presentaron al encuentro. La razón de la ausencia de los otros equipos estuvo relacionada con el temor de algunos jugadores a posibles redadas de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) en los campos, lo que generó incertidumbre y desconfianza entre los jugadores.

Ante esta situación, Halcones y Bastrop FC decidieron continuar con el partido, buscando no solo mantenerse en ritmo, sino también respetar el compromiso con la liga. La decisión de jugar fue respaldada por todos los jugadores, quienes confirmaron que los puntos obtenidos serían válidos y contarán de forma normal para la clasificación del torneo.

El partido comenzó con una clara ventaja para el equipo de Halcones, quienes no perdieron la oportunidad de demostrar su poderío ofensivo desde los primeros minutos. A tan solo 15 minutos del inicio, Alan, delantero de Halcones, sorprendió a la defensa rival con un fuerte disparo desde fuera del área, que no pudo ser detenido por el portero de Bastrop FC. Este gol inicial puso a Halcones 1-0 arriba en el marcador y estableció el ritmo del primer tiempo.

El dominio de Halcones no disminuyó durante el transcurso del primer tiempo. A pesar de los esfuerzos de Bastrop FC, que intentó crear jugadas peligrosas, la defensa de Halcones se mostró sólida y no permitió que el equipo rival se acercara al área. El primer tiempo terminó con el marcador 1-0, pero la sensación en el campo era que el juego aún tenía mucho por ofrecer.

También te puede interesar: Futbol Austin | Deportivo Morelos y Los Rayos empatan

Ya en el segundo tiempo, los Halcones continuaron con su estilo de juego dominante. El equipo de Bastrop FC, aunque intentó reagruparse y mejorar, no logró frenar el ataque de los Halcones. En una jugada de equipo, Michael, jugador clave de Halcones, anotó su primer gol del partido con una excelente jugada individual dentro del área, superando al defensor y al portero rival. El marcador se ponía 2-0, y Halcones se acercaba cada vez más a una victoria cómoda.

A pocos minutos de ese gol, Michael volvió a brillar y marcó otro gol, esta vez con un potente disparo desde el borde del área que dejó sin opciones al portero de Bastrop FC. Con el 3-0 en el marcador, la victoria de Halcones parecía casi asegurada. Sin embargo, la cereza del pastel llegó con otro gol de Alan, quien, nuevamente desde fuera del área, sorprendió al portero rival con un disparo que terminó dentro de la red, sellando así el 4-0 final a favor de Halcones.

El arbitraje estuvo a cargo de Marco, quien llevó a cabo su labor de manera eficiente y justa, controlando el ritmo del partido y asegurando que se respetaran las reglas en todo momento.

A pesar de las circunstancias atípicas que rodearon este encuentro, el juego terminó con una clara victoria de Halcones por 4-0. El equipo demostró su calidad y consistencia durante todo el partido, mientras que Bastrop FC, a pesar de la derrota, mostró lucha y valentía en el campo. Este partido será recordado por su contexto, pero también por la manera en que los equipos decidieron jugar y seguir adelante con la competencia.

Club Deportes / WM

See Full Bio

Este domingo por la mañana, los campos de Slaughter Lane fueron el escenario de un vibrante partido de la Liga Austin Libertadores Soccer League de Austin, entre los equipos de Skyline FC y AD Chalatenango. El resultado fue una contundente victoria por 4-0 a favor del equipo salvadoreño, con un doblete de Roldan “Chelo” Porras, otro gol de Oliver Porras, y un autogol que cerró la cuenta a favor de Chalatenango. La goleada demostró la superioridad de los visitantes y dejó claro que su nivel en la liga es cada vez más alto.

Primer tiempo lleno de dominio de Chalatenango

El partido comenzó con Skyline FC buscando imponer su juego pero rápidamente se vio superado por la intensidad del equipo salvadoreño. Chalatenango mostró su fuerza y organización desde el inicio. A los 15 minutos, Roldan “Chelo” Porras ya estaba en el centro de la acción, recibiendo un pase perfecto que lo dejó frente al portero rival. No perdonó. Su disparo al primer palo dejó sin opciones al arquero de Skyline, poniendo el marcador 1-0 a favor de los visitantes.

Con este gol, AD Chalatenango no solo se adelantó en el marcador, sino que tomó el control absoluto del partido. Skyline FC trató de responder, pero sus intentos fueron ineficaces frente a una defensa sólida que no daba espacio para la creación de jugadas peligrosas. A los 35 minutos, en una jugada colectiva bien elaborada, Roldan “Chelo” Porras nuevamente apareció en el área, esta vez para aprovechar un centro desde la banda derecha. Con gran precisión, Porras hizo un cabezazo que le permitió anotar su segundo gol y poner a Chalatenango 2-0.

El autogol y el tercer tanto de Chalatenango

El segundo tiempo comenzó con Skyline FC buscando una reacción, pero la presión de Chalatenango siguió siendo imparable. En el minuto 55, una jugada desafortunada por parte de la defensa de Skyline FC resultó en un autogol. Tras un despeje defectuoso, el balón se desvió y terminó en la portería local. Este error cerró prácticamente cualquier esperanza de remontar para el equipo local, poniendo el marcador 3-0 a favor de Chalatenango.

A pesar de este golpe, Skyline FC no perdió el ánimo y siguió luchando en busca de un gol que al menos les diera algo de consuelo. Sin embargo, la superioridad de Chalatenango era evidente. A los 70 minutos, un gran pase filtrado dejó a Oliver Porras en una posición favorable frente al portero de Skyline FC. Con serenidad, Porras definió con un disparo colocado para poner el 4-0, sellando la goleada y mostrando una vez más el nivel ofensivo de los salvadoreños.

También te puede interesar: Futbol Austin | Deportivo Morelos y Los Rayos empatan

El arbitraje bajo el mando de “El Lobo”

El partido fue dirigido por el reconocido árbitro “El Lobo”, quien mantuvo el control de las acciones a lo largo del encuentro. Si bien el partido fue limpio en general, hubo algunos momentos de tensión, especialmente cuando Skyline FC cometió errores defensivos. A pesar de estos incidentes, “El Lobo” gestionó bien las situaciones, manteniendo el juego bajo control y sin que los ánimos se desbordaran.

Club Deportes / WM

See Full Bio