Austin FC anunció hoy que el Club ha firmado un contrato a corto plazo con el mediocampista Ervin Torres, procedente de Austin FC II, su filial de la MLS NEXT Pro. Torres estará disponible para el partido de Austin contra el FC Cincinnati el sábado 10 de mayo en el TQL Stadium. Torres firma su segundo contrato a corto plazo de la temporada.

Torres ha disputado 33 partidos de la MLS NEXT Pro con el ATXFC ​​II desde 2023, 29 de ellos como titular, y ha contribuido con cinco (5) goles y una (1) asistencia. El jugador de 17 años es egresado de la Academia del Austin FC y se unió inicialmente al equipo Sub-14 del Club en otoño de 2020. Torres fue All-Star de la MLS NEXT en 2023.

Torres debutó en la MLS el 19 de octubre de 2024, jugando los últimos siete (7) minutos de la victoria de Austin FC por 3-2 sobre Colorado Rapids. Con ello, se convirtió en el primer jugador en representar a Austin FC en el primer equipo, el segundo equipo y la academia, y en el segundo jugador más joven en disputar un partido de la MLS con Austin FC, a los 16 años y 340 días.

Según el Reglamento de Plantillas de la MLS 2025 , un club puede fichar a un jugador de 25 años o menos durante la temporada de la liga, de su filial (MLS NEXT Pro), hasta un máximo de cuatro Contratos a Corto Plazo (contratos de hasta cuatro días) por temporada (máximo de 16 días). Un jugador puede estar incluido en hasta cuatro (4) plantillas de la temporada de la MLS por temporada; sin embargo, no puede aparecer en más de dos (2) partidos de la temporada de la MLS. Un jugador puede aparecer en cualquier número de partidos no pertenecientes a la liga durante la vigencia de sus cuatro (4) Contratos a Corto Plazo.

Club Deportes / WM

See Full Bio

Una noche más para el olvido en el Q2 Stadium, una noche más de aburrimiento, una noche más de sufrir y vivir 90 minutos con la esperanza de ver a los 30 millones de la delantera marcar un miserable gol y mientras eso sucede, la defensa se debilita y combinado se termina en catástrofe.
Austin FC cayó 3-0 ante Minnesota United, profundizando una crisis que ya es imposible de ignorar. El equipo dirigido por Nico Estévez no solo fue superado futbolísticamente, sino que evidenció una falta total de identidad, liderazgo y, sobre todo, ataque. La derrota deja a los Verdes con 10 goles en contra y apenas 2 a favor en sus últimos cuatro partidos. El público, en algunos sectores comenzó a abandonar las gradas desde el minuto 75.

Y a todo esto Rodolfo Borrell brilla en su escondite, sin dar la cara por haber destrozado a Austin FC y Austin FC II, dejando a los técnicos a merced de una pésima planeación y pésimas contrataciones. Un desperdicio de dinero del que será difícil de reponerse por lo menos en un par de años.

Minnesota llegó a Austin tras romper una racha invicta de ocho juegos, pero con hambre de redención. Y lo logró con contundencia. Ante un Austin inofensivo, los Loons anotaron tres goles sin respuesta, jugaron con comodidad durante los 90 minutos y se llevaron los tres puntos sin mucha resistencia. Lo más alarmante no fue el resultado, sino la forma: Austin nunca fue una amenaza seria.

Los tres Jugadores Designados, Brandon Vázquez, Myrto Uzuni y Osman Bukari siguen sin marcar diferencia. Bukari siendo un fantasma en el terreno de juego desde que llegó hace casi un año. Por su parte Vázquez y Uzuni no reciben balones, y por lo mismo con ellos en la cancha, el ataque es inexistente y las transiciones ofensivas carecen de sorpresa. El equipo simplemente no genera.

Puede interesarte: Austin FC | Suma su segunda derrota consecutiva

El planteamiento de Estévez tampoco ayuda. Ante Minnesota, el equipo lució desorganizado, sin variantes ni respuestas tácticas. El técnico intentó reactivar al equipo con cambios en la segunda mitad, incluyendo el ingreso de Diego Rubio y Robert Taylor, pero nada funcionó. Austin terminó el partido con apenas dos tiros a puerta, ambos fácilmente contenidos por Dayne St. Clair.

La afición, que ha sido uno de los pilares del club desde su fundación, empieza a mostrar señales claras de cansancio. En el minuto 75, cientos de aficionados comenzaron a abandonar el estadio. No fue por el marcador, sino por el tedio. Los partidos de Austin FC se han vuelto predecibles, lentos y, en muchos casos, aburridos. El Q2, alguna vez una fortaleza vibrante, ahora se siente apagado.

En contraste, Minnesota aprovechó cada espacio. Joaquín Pereyra marcó su primer gol en la MLS con un disparo que pasó entre las piernas de Brad Stuver, en un error poco común del arquero. Luego, Anthony Markanich aumentó la ventaja con un cabezazo bien ubicado, y Pereyra cerró la cuenta con un golazo desde fuera del área en el tiempo añadido. Los Loons fueron efectivos, verticales y, sobre todo, contundentes.

Con esta nueva derrota, Austin FC baja al sexto lugar de la tabla de la Conferencia Oeste, sin rumbo claro y con un calendario que no da tregua. Se acercan 9 compromisos de la U.S. Open Cup y Liga en mayo y el panorama se ve complicado.

Mientras tanto, la gran pregunta que ronda entre los aficionados es una sola: ¿hasta cuándo seguirá esta versión sin alma de Austin FC?

Visita: http://mlssoccer.com

Jorge Iturralde Director

Jorge Iturralde is a journalist with over three decades of experience in the field. Since 1992, he has contributed significantly to sports journalism, founding Club Deportes Sports Weekly in 1998.

See Full Bio

Austin FC cayó 2-0 contra Houston Dynamo FC el sábado por la noche en el Shell Energy Stadium.

Austin tuvo la mejor ocasión de una primera mitad muy disputada. Oleksandr Svatok envió un pase preciso desde dentro del campo de Austin a Myrto Uzuni en el área de Houston, pero el portero del Dynamo, Jonathan Bond, atajó el disparo de Uzuni.

Houston abrió el marcador en el minuto 61 ^con un disparo de Ondřej Lingr desde la frontal del área que se coló por el ángulo izquierdo. Ezequiel Ponce añadió el segundo gol en el minuto 79 ^para sentenciar el partido.

Houston viaja para enfrentarse al LAFC el sábado 3 de mayo en el Estadio BMO. El partido comenzará a las 9:30 p. m. CT. Los aficionados podrán seguir la acción en vivo a través del Pase de Temporada de la MLS en Apple TV .

Próximo partido

El Austin FC jugará su sexto partido en casa y su undécimo en total de la temporada regular 2025 de la Major League Soccer contra el Minnesota United FC el sábado 3 de mayo a las 19:30 h (hora central). El partido se transmitirá en vivo en inglés y español a través del Pase de Temporada de la MLS en la app de Apple TV.

En radio, el partido se transmitirá por ALT 97.5 de iHeart Radio en inglés, así como por TUDN Radio Austin (104.3-HD2, KLQB) en español.

Club Deportes / WM

See Full Bio